Cunoscut și sub numele de „doctorul”, poreclă dată de prietenii de cățărătură, Miklós Nagy s-a născut la Odorhei în ziua de 27 noiembrie 1944. A început să meargă pe munte la vîrsta de zece ani. În 1963 s-a legitimat pentru alpinismul competițional la clubul Metalul din Hunedoara, unde a realizat și cîteva premiere. În 1966 s-a transferat la A.S.A. Brașov. La noua asociație a efectuat numeroase ascensiuni în cadrul alpiniadelor, cupelor sau campionatelor. În afara acestora a mai făcut alte premiere, în cap de coardă sau secund, de vară sau de iarnă.

Împreună cu Mitică Chivu a reușit să stabilească recordul de viteză al Fisurii Albastre, care încă mai dăinuie după atâtea decenii. 2h 22min.

Premiere de iarnă:

ianuarie 1971 — traseul Trei Surplombe din peretele Gălbenele, premieră de iarnă (Miklós Nagy, Dumitru Chivu); 

1972 — Surplomba Hornului din canionul Ciorînga Mare, premieră de iarnă (Miklós Nagy, Dumitru Chivu).

Miklós Nagy a fost selecționat și trimis de cinci ori în Bulgaria, apoi în Iugoslavia și Cehoslovacia. În Pamir a realizat o premieră de grad IV B (Miklós Nagy, Dumitru Chivu, cap schimbat) și peretele sudic din Urandoc (Miklós Nagy, Avel Rițișan, Mircea Noaghiu). 

De asemenea, a activat că instructor la șase școli de cățărătură de vară și la opt școli de iarnă, organizate de F.R.T.A. Pentru munca și calitățile sale deosebite de cățărător a obținut 13 titluri de campion, stabilind astfel un record și a primit titlul de maestru al sportului la alpinism în 1970.

Apare în articole din perioada comunistă ca Nicolae Nagy, Nicolae fiind românizarea prenumelui Miklós.