Linia de escaladă a Traseului 5 urmează, cum privim spre perete, marginea din dreapta a unei spărturi adânci, vizibilă pe fața verticală a acestuia. Pasajele surplombante de pe parcurs necesită întrebuințarea frecventă a scărițelor. Traseul, foarte aerian, constituie un bun antrenament pentru alpiniștii ce-și propun să efectueze escalade de grad superior. Traseul are 5 lungimi de coardă.

Din Brâul Mare al Jepilor urcăm în prima L.C. fața peretelui, peste mici trepte de iarbă ce conduc până la nivelul unui mic diedru, pe care-l urmăm, trecând direct o surplombă; traversam apoi cca. 2 m spre dreapta, până în dreptul unei fisuri înclinate oblic către dreapta, care ne readuce pe sub tavanul unei surplombe, nu prea proeminentă, pe fața peretelui. Fisura este blocată la rândul ei de o succesiune de pasaje surplombante ce pot fi trecute direct; prizele bune și pitoanele solid fixate atenuează duritatea acestui parcurs, care la sfârșit după 40 m pe o mică platformă înierbată.

A 2-a L.C. se desfășoara pe linia de maximă înclinare a peretelui, de-a lungul unei fisuri deschise, prin interiorul căreia ramonăm; în partea finală, aceasta este întreruptă de o surplombă peste care trecem direct cățărându-ne pe linia muchiei ce formează flancul Hornul cu Florile, până la platforma de regrupare.

Printr-o traversare către stânga reluăm escalada în cea de a 3-a LC., peste o înlănțuire de obstacole dure, formate din numeroase blocuri surplombante, care ne obligă să schimbăm foarte des direcția de mers.

Regrupându-ne după cea de-a 3-a L.C. pe o platformă înierbată, reluăm escalada (a 4-a L.C.) printr-o traversare de 8-9 m către dreapta; aceasta conduce sub un pasaj vertical, de-a lungul cărula ne cățărăm. În continuare întâlnim un scoc înierbat, ce ia sfârșit în dreptul unui pâlc cu ienuperi, unde ne regrupăm din nou.

În cea de a 5-a L.C. escaladăm, cu ajutorul câtorva pitoane fixate pe traseu, fața unui colț de stâncă, situat în stânga. Pe vârful acestuia escalada ia sfârșit.

Coborârea urmează un horn larg (Hornul cu Florile), situat în dreapta traseului și care ia sfârșit pe Brâul Mare al Jepilor.